朴大成等在场的工作人员被林在山这一通音波子弹给扫懵了!
尤其是林在山这段唱到最后“To-pull-his-dick-from-the-dirt-and-fuc-k-the-whole-universe(把jj插进地里,能干了全宇宙一样)”的时候,工作人员终于确定了,林在山现场唱的版本和之前给他们的字幕有很多不一样的地方!这句在林在山之前提交的版本里根本就没有!
《唱作人》的比赛,每轮录影之前,参赛者都会将作品的歌词提交给节目组,好让节目组做大屏幕上的字幕,供现场观众观看,以免现场观众听不明白歌手唱的歌词到底是什么。
之前歌手唱中文的作品时就是这样,这次英文专场更是这样了,节目组不光把歌曲的英文歌词打到了大屏幕上,连带着将翻译的字幕也都打在了大屏幕上。
这首《Not-afraid》,里面有很多电视上不能出现的字眼,所以林在山之前稍微改动了一些歌词,以免唱出来被电视“BIBIBI”消音,有些太过分的句子,他也给删掉了。
但今天临场演出,他整个人的状态都比较高涨。全情投入到这首歌之后,带着满腔的怒火,他就好像被阿姆给附体了一样,用最激昂的状态唱出了最原始的版本。
这可给节目组的人惊到了!
他们终于明白林在山唱出的第一句是什么意思了――You-can-try-and-read-my-lyrics-off-of-this-paper-before-I-lay-\em~(你能在我写下歌词前就念出来)But-you-won\t-take-this-thing-out-these-words-before-I-say-\em~(但在我唱出来前,你绝对不会读懂它的含义)!
沈浩然激动的同朴大成讲:“林在山也太过分了吧!他唱的这些电视上没法播啊!”
说实在的,朴大成被林在山这一通音波扫射给搞的心情很亢奋,此刻,林在山在舞台上呈现出来的状态是很即兴很火爆的,如此氛围,比彩排时的效果好了上百倍!
但林在山唱的这些词,确实有点过分了,估计后制组要给这首歌消很多音。
不知道最终在电视上呈现出来的版本会是什么样,但在现场。这效果真是太火爆了!林在山唱Rap的水平远超他们的想象啊!
朴大成这时也不想更多了,林在山都已经唱出来了,他们想阻止也阻止不了了,就看这大叔后面还唱什么吧。
他希望林在山不要再唱少儿不宜的内容了。否则他们肯定会被电视局罚的。
林在山一口气“说”了一大段后。终于将情绪收了一收,和
请收藏:https://m.qhdvk.com
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)